Natasja

Samenvatting

In deze verbluffende roman maken we kennis met de familie Berman, die in de jaren tachtig van Letland naar Canada emigreren. De wederwaardigheden van Mark en zijn ouders in hun nieuwe vaderland ontvouwen zich volgens een grootse, uiterst geloofwaardige en tot wanhoop drijvende logica. Met humor en melancholie, compassie en ironie schetst David Bezmozgis de ervaringen van een immigrant in een nieuwe wereld, zoals Aleksander Hemon en Nathan Englander dat eerder deden. Tegelijkertijd doen zijn verhalen over een jeugd in een liefhebbende joodse familie, en de onvermijdelijke strijd tot zelfbehoud, denken aan het vroege werk van Bernard Malamud en Philip Roth.'Buitengewoon boeiend, vermakelijk en soms ook ontroerend.' VPRO, De Avonden 'Een ontroerend verhaal met een positief eind. ... Even mooi als de omslag van het boek: een pareltje.' Gelderlander 'Het was niet de enige keer dat ik aan Arnon Grunberg moest denken. Bezmozgis heeft een eenzelfde vermogen om de lezer te laten glimlachen om lichte absurditeiten en onnavolgbare logica. Maar zijn wereld is minder zwart dan dat van de auteur van de asielzoeker en de joofds messias. Voor sommige lezers zal dat alleen maar een aanbeveling zijn.' NRC Handelsblad '...schrijft met de overtuigingskracht en brille van oude meesters. (...) IJzersterk. Zoals de hele bundel.' Het Parool 'Hij maakt deel uit van de recente revival binnen de joods Amerikaanse letteren; immigranten beschrijven en definiëren met hernieuwd enthousiasme de joodse identiteit in een modern, multicultureel land. Bezmozgis vertegenwoordigt, samen met onder anderen Gary Shteyngart en Lara Vapnyar, een groep schrijvers met een joods-Russische achtergrond.(...)De bundel bevat alleszins mooi geconstrueerde verhalen die nog lang zullen nazinderen' De Standaard 'Natasja geeft een indringend beeld van het wereldje van Russisch-joodse vluchtelingen in Canada in de jaren zeventig en tachtig.' Sara Polak, NIW 'Coming of age-romans van naar Noord-Amerika geëmigreerde joden waren altijd al populair, maar zelden zo indrukwekkend als Natasja.' Carp 'De combinatie van onschuld en het verlies daarvan, tegen de achtergrond van een worstelende immigrantenfamilie, maakt Natasja een bijzonder boek.' De Telegraaf 'Hem zijn de afgelopen maanden vergelijkingen ten deel gevallen met groten als Harold Brodkey, Philip Roth, Isaac Babel en Anton Tsjechov. Aanleiding: zijn zeven verhalen tellende debuutbundel(...) Bezmozgis is een zorgvuldig, ingetogen auteur, die kundig put uit zijn persoonlijke ervaringen en die zonder nadruk en gewichtdoenerij iets universeels te bieden heeft.' de Volkskrant