IVN Internationale Neerlandistiek

Samenvatting

'Internationale Neerlandistiek' is het wetenschappelijk Open Acces tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek dat tot en met 2007 (jaargang 45) de naam 'Neerlandica extra muros' droeg. Het tijdschrift bevordert de dialoog tussen alle wetenschappers die werkzaam zijn op het gebied van de internationale neerlandistiek. Naast taalkunde, letterkunde en didactiek is er aandacht voor interculturele aspecten van deze subdisciplines, communicatiewetenschap,nieuwe technologie in de vakbeoefening, het verloop van canoniseringsprocessen, vertalen, culturele studies en voor de cultuur van de Lage Landen in brede zin. 'Internationale Neerlandistiek' verschijnt drie keer per jaar. www.ivnnl.com. Hoofdredacteur prof.dr. Ralf Grüttemeier, ralf.gruettemeier@uni-oldenburg.deRedactiesecretaris ... Tjits RoselaarDrie afleveringen per jaar: februari, mei en oktober. Met ingang van jaargang 48 (2010) uitgegeven door Amsterdam University Press. Inhoudsopgave dit nummer:- Nederlands later geleerd: gebruik van lidwoorden en flexie van bijvoeglijke naamwoorden door Duitstalige kinderen en volwassenen (Hendrikje Ziemann, Fred Weerman en Esther Ruigendijk) 183 - Een nieuw verhaal - auctoritas en kennistransfer in de vroegmoderne geneeskunde (Bettina Noa) 208 - De auteur en beeldende kunstenaar Armando in de jaren 1954-1960: de beginjaren van een multitalent (Trudie Favié) 225 Besprekingen 236- Malgorzata Dowlaszewicz, 'Prikkeling der zinnen. De stilistische diversiteit van de Middelnederlandse epische poëzie' (Joost van Driel) 236 - Elsa Strietman, 'De tovenaar Vergilius. Een tekstuitgave van Virgilius. Van zijn leven, doot, ende vanden wonderlijcken wercken die hi dede bi - nigromancien ende by dat behulpe des duvels. Antwerpen, Willem Vorsterman, circa 1525', (Piet J.A. Franssen) 240 - Ellen Krol, 'Schrijverschap in de Belgische belle époque. Een sociaal-culturele geschiedenis, Christophe Verbruggen; Laboratoria van de natie, Literaire genootschappen in Vlaanderen 1830-1914', (Greet Draye) 243 - Wilbert Smulders, 'Walschap, regionalist of Europeeër', (Lut Missine en Hans Vandevoorde (red.)) 247 - Jeroen Dewulf, 'Literatur auf Wanderschaft. Deutschsprachige Literatur aus Österreich in den Niederlanden und in Flandern 1945-1995', (Leopold R.G. Decloedt) 251- Pawel - Zajas, 'Over grenzen. Een vergelijkende studie van Nederlandse, Vlaamse en Afrikaanse poëzie / Oor grense. 'n Vergelykende studie van Nederlandse, Vlaamse en Afrikaanse poësie', (Ronel Foster, Yves T'Sjoen en Thomas Vaessens (red.)) 255 - Henriette Louwerse, 'New Germans, new Dutch. Literary interventions', (Liesbeth Minnaard) 258 - Alan Scott, 'Sentence patterns in English and - Dutch: A contrastive corpus analysis', (Lotte Tavecchio) 261- Pierre Godin, 'Handboek Nederlands als tweede taal in het volwassenonderwijs', (Bart Bossers, Folkert Kuiken en Anne Vermeer (red.)) 264- Maarten Klein, 'Landkaartschrijvers en landverdelers. Adriaen Verwer (ca. 1655- 1717), Adriaan Kluit (1735-1807) en de Nederlandse taalkunde van de achttiende eeuw', (Igor Gerardus van de Bilt) 266 - Over de auteurs 268 - Colofon 269